與光仔共讀:《螞蟻和西瓜》的童書時光
光仔的一年級閱讀護照清單裡出現了這本書——《螞蟻和西瓜》。光是從封面看,就能感受到濃濃的懷舊氛圍。
這本書日本在 2002 年出版,台灣由三之三出版社於 2005 年翻譯發行,雖然目前已經絕版,不過好消息是小魯出版社重新出版,更名為《小螞蟻和大西瓜》。
我們是從圖書館借來的舊版本,書況可以說是歷經滄桑。翻開時要非常小心,深怕一個不小心它就解體了。
孩子的觀察,總有驚喜
讀完書後,三個人各自發表了讀後的想法,當作寫心得前的暖身:
- 楊爸爸米:「看完就很想吃西瓜!」
- 光仔:「西瓜皮搬回去當滑水道?滑得動嗎?螞蟻會游泳嗎?」
孩子的觀察總是別出心裁,從故事裡跳出來發問。
簡單的故事,豐富的細節
現在的童書多半會聚焦在說好一個故事,不再像從前那樣,結尾硬塞一段“中心思想”或“教育意涵”。像 《好餓好餓的毛毛蟲》,就單純講一隻毛毛蟲每天吃了什麼,但讀起來依然津津有味。
《螞蟻和西瓜》 也是如此,雖然故事簡單,卻處處藏著細節。畫面色彩豐富吸睛,讓人看得胃口大開;螞蟻家的設計、房間的擺設也都細膩有趣,對照後來被西瓜塞得滿滿的模樣,增添更多想像。
把任務拆小,就能一起完成
故事裡,四隻螞蟻搬不動整片大西瓜,找來同伴也無濟於事。直到牠們把西瓜分塊,才終於一塊一塊搬成功,連西瓜皮都帶回了家。
我們面對龐大的任務時,常常會不知從何下手。就像搬西瓜一樣,與其硬碰硬,不如換個思維,把大任務拆解成一個個小步驟,再分工合作,也許就能事半功倍。
一本二十年前的童書,依然耐人尋味
這是一本二十餘年前的童書,雖然出版已久,內容卻不退流行。孩子能從中看到趣味與驚喜,大人則可能讀出另一層生活的比喻。一本書裡能讀出多少東西,往往也與我們自己的經驗、心情與視角有關。
這次的共讀時光,我們不只是讀了一本書,更一起思考、觀察、發問,甚至從螞蟻搬西瓜的方式,聊到了怎麼完成困難任務。
書本資訊
発行日: 2002年03月 ISBN: 9784591071540 |
|
|
作者/繪者: 田村茂 譯者: 沙子芳 出版社:三之三文化事業股份有限公司 出版日期:2005/01/03 ISBN:9789867295002 |
|
作者/繪者: 田村茂 譯者: 小魯文化編輯部 出版社:小魯文化 出版日期:2023/08/01 ISBN:9786267350034 |
沒有留言:
張貼留言
嘿!你好。有什麼想說呢?留言給我 :)
請留下名字,謝謝。