27 5月 2008

國中國文?

我在PTT(BBS站)最愛去的一個版就是笨版,大家會把生活周遭發生的糗事
給貼上去,看著其他人分享的諸多事蹟,就覺得生活還是挺有樂趣的嘛!
今天看到有個國中國文老師,他摘錄幾句學生作文中的句子,非常有趣,加上他在後面括弧的旁白,趣味性有加乘效果!
(那個...恩師說,加成與加乘是不一樣的!加成:1+1=2; 加乘:1+1 > 2)

又,附上數個我覺得很有趣的回應於下方,冒號前面是回應人的id。

原文如下(以下括弧皆為原作者所寫)
原標題為"上輩子殺錯人...."
作者為 charlottie @ Ptt (StupidClown版)

我是個國中的國文老師 生平最痛苦的事情就是改作文
字醜就算了 還會自己學倉頡創字
創字就算了 還會用自己奇怪的邏輯寫句子
每次都改到哭笑不得

這次出的作文題目是 "美食與我"
我非常沾沾自喜
相當期待這麼生活化又簡單的題目
一定能讓他們發揮的淋漓盡致
可以減輕我每次改作文到快往生的噩運

沒想到我錯了
這些天兵們每個都是笨板未來的棟樑......
節錄一些下來 這些害我邊改邊大笑

1.我最喜歡吃的食物是生魚片,但是生魚片最讓我困擾的地方就是
  他的魚刺很多。

2.我最喜歡吃的食物是生魚片,唯一美中不足的是,他總是沒煮熟。

3.我最喜歡吃的美食是青菜,青菜中最喜歡吃的美食是白菜,為什麼喜歡
  吃白菜呢?
因為他是青菜的一種(繞口令嗎?)

4.我最喜歡吃滷肉飯跟貢丸湯,他們對我來說不只是一種美食,而是....
  兩種美食。(真是謝謝你的數學教學)

5.我最喜歡吃外婆煮的菜,裡面包含了很多愛心,但是萬一外婆死了我就
吃不到了,所
以我要趁外婆還活著的時候,叫他每天煮三餐給我吃。
(這算老人虐待嗎)

6.我最喜歡吃那種在外面跑的雞肉(所以你要吃雞肉前都要追著他跑?)

7.我最喜歡吃美食,是那種出現在陸地上,天天都看的到的那種肉
(人肉?)

8.我對美食的要求很嚴格,他不能是由一位傷心的廚師做出來的。
  (連續劇看太多了,孩子)

9.媽媽很厲害,他下廚以後,可以把一顆蛋變成一顆荷包蛋。
(不然?)

10.每次媽媽煮完菜我們全家都會歡呼,於是媽媽就走進廚房再做第二道。(原來你家都是一道菜吃完再煮一道…)

11.我很喜歡跟爸爸去逛夜市,因為美食都能讓我感到垂涎三尺,只要我
  看到那些
食物出現,就會跟爸爸說 我要吃這個、我要吃那個,結果我
  當然什麼都沒吃到。
(好心酸的孩子)

12.我最喜歡吃媽媽煮的菜,跟外面賣的差的可遠呢!
   (那到底是好吃還是不好吃?)

13.世界上美食很多,其中我最喜歡吃的外國料理是台南擔仔麵。
   (同學,請問你是哪國人?)

14.生魚片實在是太好吃了,每次一想到我的口水都會緩緩的滴下來…
   (慢動作?)

15.有一樣食物讓我百吃不厭,那就是雙胞胎,名字聽起來大家一定都會覺
   得很奇怪,
沒錯,他就是很奇怪。(這樣有解釋到嗎?)

16.我吃東西總是又快又急,沒辦法,熟能生巧嘛!
  (我呼吸總是又快又急,沒辦法,
熟能生巧嘛......這位同學,成語是
   這樣用的嗎!)

有前輩說 他上輩子殺了人,所以這輩子處罰他當老師

唉...我想我不只殺了人,還是

        殺

             錯

                  人

                         才會淪落到當國文老師........

繼續羞愧去......大家晚安

   
tintinlinlin:看了學生作文後,除了國文老師外,其他人都笑了!      
johnny0399:我覺得第八個最妙耶! 
                "不能由一個傷心的廚師做出來的",小說都沒這麼銷魂!     
DONR:太妙了啦  我也要去外國吃擔仔麵                          
jyulin:從頭笑到尾害我笑的又快又急~這是熟能生巧嗎?               
rosamia:上輩子殺錯人 這一世教國文 有押韻耶 好棒 (毆飛)   
       
iwcuforever:我跟你賭15要看過江山如此多嬌...                     
anntsai:我是國中導師,雖然不教國文,不過,學生的小日記也一樣會讓你笑到死…
           還有用英文寫日記練習,結果,"白目"用 white eyes 來表示的,不會猜還真的
           不曉得他講什麼。         
darkranger:第六點是沒錯的  不信你去問小當家!!!!    
                                               (附註:小當家就是中華一番漫畫裡的人物)   
no1smkimo:第9點可以作成白煮蛋或炒蛋等阿                        
cbao:第十是 "BRAVO!" 嗎                                          
WishingCat:我想跟第9個小鬼講:你媽如果煮的那一顆蛋變成了N顆才叫厲害= = 

<後記>
忽然想到我娘也是個國文老師啊!不過因為她教的是高中,似乎沒聽過這麼歡樂的作文。即使有,也大概沒這麼好笑吧。(聳肩)

小時候,我娘曾經經營過小小的作文班,大概只有不到五個小朋友吧!有一天,我爹幫忙改個幾篇作文,突然他皺了眉頭說:"這人的字可真醜!" 翻回封面一看名字,我爹就閉上了嘴巴,因為那是我的........。

19 5月 2008

Iowa 的春天

其實我也不知道該寫些什麼,只是好像很久沒有更新.....(搔頭)
好像應該要胡亂講些什麼,以茲證明本人仍活蹦亂跳得在Iowa搗蛋中。
決定來寫一下對於春天終於來的感動好了!

之前曾經抱怨連連,對於冬天雪積的跟什麼一樣、剷過雪的地又結冰滑溜不已、溫度冷的跟冷凍庫一樣。我一向沒有所謂的"梅花"情操,什麼越冷越開花....簡直是說的比唱的好聽!成天裹著大衣,每次開門出去都需要儲備勇氣,有時候冷到沒有力氣抱怨。

所以當室外溫度緩慢的上升,地上雪慢慢融掉,光禿禿的樹枝上積雪消失長出嫩芽時,我簡直是讚嘆不已阿!台灣一堆長青的樹,有很多樹在冬天也從不掉葉子,冬天的台北街頭很難看到光禿禿的樹枝。對於春天來長出嫩芽的感動,似乎也沒有很深刻。(反正一年四季都有新葉長出阿!)

collage


左圖就是我由門口拍出去,兩個季節對照的模樣。
下圖則是小小嫩芽的模樣,襯著藍色的天空,忽然就很開闊的樣子。(笑)

DSCF1388

Iowa這個小小鎮,種許多開花的樹,尤其是一種整樹開白花,白色多的把綠色都給遮住了,

原本我淺白的植物知識讓我猜測那些白花樹全都是同一種,仔細研究後,才發現還是有些不同的,而以為不一樣的紅花樹,近看卻是一個樣的。養成了我看到花就給湊上前仔細觀察的習慣;加上擔心健忘症發作,通常都會掏出相機一律給拍下來,回家放大好好確認"X植物"與"Y植物"是不是同一種。(乾笑)

DSCF1553 但是雖然辨認出來大致分成哪幾種,可是還是不知道確切名稱為何,我下面就用"簡單易懂"的名稱!

左圖是我回家圖中看到的白花樹,樹下落下的白色花瓣就好像鋪了個白色小地毯一樣,很漂亮!

下面則是紅花樹,根據我的conversation partner所說,此樹在米國中西部非常常見(還是獨見?),所以 Iowa 才會處處可見此紅花樹的蹤跡。DSCF1510

旁邊這張則是近拍的小花模樣。
最下面是我拍的小花錦集(笑),因為拍不太好所以我就把弄成照片堆,小小的看不清楚才有美感。
DSCF1391

 

 

 

 

 

collage1 

12 5月 2008

圖書館

說到對於台大印象最深刻的地方,除了我們那個"有悠久歷史"於帝國大學
年代就已存在的系館之外,或許就是圖書館了吧! 
在段考前在地下室的自習室抱佛腳,碩二的時候與洪義氣一起去寫論文,會到圖書館通常都是火燒屁股了!(笑)

下載paper時,也會默默的感激一下圖書館積極的訂閱電子期刊;去圖書館逛街時看到新書區,與學姊欣喜若狂的把那兒的好書通通給搬回實驗室;在老師開課指定昂貴的教科書時,感激的發現圖書館竟然有藏書!

但是對於圖書館也不無怨言,像是圖書館員總是一副晚娘臉孔,請他幫忙找書或請求服務時,都是"老娘很忙"的模樣。而圖書館員對於論文格式一點也不親切的種種規定,讓所有畢業生都暗X在心。

來到米國以後,忽然發現圖書館都還挺親切。只要是公立大學,圖書館就是開放給公眾!不用辦什麼證件就可以進入圖書館,如需外借,也只要出示身份證、駕照等證件免費辦理借書證。

對照台大圖書館,非教職員生若要進入圖書館,校友要辦理證件(需手續費數百元),若要外借書籍,更是需年費千兩與押金三千。路人甲乙,就只能每次辦理臨時閱覽證。

而且不止是Iowa大學,上次去西雅圖參觀華盛頓大學 (University of Washington) ,他們像古堡一樣的圖書館,也是隨意讓人進出的,感覺就很好。

因為我現在沒事就在圖書館瞎晃,對於圖書館員的認真挺驚訝。
圖書館有設立一個 information center,如果對於資料查詢或是圖書館有任何問題,都可以去詢問櫃臺,也可以在網頁上獲得即時的回答。(有點像是與圖書館員MSN)另外,可以請求圖書館員教導如何使用圖書館提供的服務與網路工具,讓你知道怎樣使用學術搜尋引擎。

當然,我們要平衡報導一下,台大其實也都有這個服務拉!參考諮詢服務 & 圖書館利用講習約課,只是看到參考咨詢服務的網頁,就不太想求助,就是不會寫功課才要問去哪裡找嘛!還設限這個那個的,好像挺嚴厲地!

image

下禮拜是UI的期末考週,上禮拜收到e-mail通知,從本週日開始,整棟總圖書館24小時開放至週五,於晚上9-11點,還有免費咖啡供應。(上圖)

今天我興致沖沖的硬是在圖書館等到九點,去喝免錢咖啡。以我對於米國學生的刻板印象,猜測人應該不多,沒想到,人多到非常擁擠的地步,與我一起排隊買咖啡的人更是長長一排。collage

右圖就是晚上九點三十五分的情景,左上角的時鐘隱約可以看到時間, 排的人長長一列,垃圾桶快要滿到爆,也可說明熱門程度。









collage2




左圖則是晚上十一點半多
時所拍的樣子,我準備要離開圖書館時,讀書的人還是滿到爆,並且圖書館員會在詢問處到十二點。

很恐怖吧!
其實我只是忽然很開心,臨時抱佛腳不止是我而已嘛!越過了太平洋,學生還是同一個德行(?)

05 5月 2008

愛拍照

任何時候出門,懷裡總是揣著可愛的數位相機,到處亂拍。
不過身為一個遊客,隨身攜帶數位相機應該是很正常的事情。
而且....我是個超台的台妹。

每每在網路上看到有人批評台灣人真是太沒有國際禮儀,到哪都在拍照,嚴重影響到國際觀感,之類云云。某個土耳其女生也曾不經意吐露說亞洲人常常隨身攜帶相機,到處拍照。

看到這些評論,忍不住一陣心虛。這些不佳的觀感,我鐵定有某程度上的貢獻!愧疚歸愧疚,但當拿著相機亂拍的同時,小惡魔就在頭上告訴我:沒關係!這只是說明你真是個土生土長的台灣人!(人客!這就是愛台灣啦!)不過仔細思考亂拍的動機,有以下數點:

有圖有真相
怎樣說明某某人的長相、某地的風光明媚、某個景色的壯闊,有時再多的敘述都比不上一張圖的簡單明瞭。此一準則亦適用於seminar時,學姊們就曾諄諄教誨。尤其根據是本人糟糕的敘述,想像的出來才有鬼....

少年痴呆
我連昨天跟前天的午餐分別吃了啥都無法確認。上完課走出教室就問同學剛剛老師出了什麼作業。如果有照片配上日期,對於我破爛的記憶力具有絕佳的幫助。

阿Q購買法
逛街時到店裡頭,鋪張鬼在心裡蠢蠢欲動,這個東西超可愛、那個東西也有趣,通通都恨不得抱回家,可是其實很多東西沒地方擺、可愛精緻卻不適合我,最重要的理由是很貴!所以雖然"羞恥心與禮儀教師"都告訴我不可以亂拍商品,但我還是偷偷拿起相機亂拍一通,阿Q購買。(乾笑)

以動機來看,"我"在不在照片中並非重點,因而拍的照片裡面,很少有我自己的身影,我想拍的是"我看到的東西"。

DSCF1300週六的時候,姊姊與我陪人去買車,人家那頭忙著交車、點清細節,我們則在TOYOTA到處拍照,自己泡咖啡、拿餅乾,自個兒玩得很開心。

左圖就是我姊在泡咖啡的模樣。全都是自助式的,可以泡茶、泡咖啡與罐裝礦泉水可以選擇。尤其是咖啡還標明來自"星巴客"哩!旁邊則有沙發、電視,另一頭還有小間的遊樂室。

招待室之外,也拍了那兒一堆的車子,白色拉風敞篷車、我姊超愛的珍珠綠的Prius(現在火紅的油電混合車),連賣車的 Derrius 都被拉著拍了好幾張,他後來看起來都一臉無奈的模樣"Again?"。

恩.....或許我比較適合當狗仔甚於仲介商? (笑)

01 5月 2008

裝熟魔人?

以前,常被陳阿如說是裝熟魔人,因為我常忍不住去搭訕路人甲乙丙。
碩一暑假去保健中心做新生體檢時,陳阿如先去抽血,我坐在那等待護士
小姐的呼喚。陳阿如出來看到我正在跟某路人聊天時,她簡直嘆為觀止。
不過讓她失望了,我並沒有這麼快搭訕到路人拉!是個久違的國中同學。

到米國後,因為語言不通,本人就很少在路上隨便跟路人甲乙丙講話。
但是因為每天都固定搭同一班車上學、同一班車回家,對於同車的人都看的非常眼熟!ex:天天都第一個到公車站的印度女生,手上總是拿著本英文小說,但幾個月下來,好像沒翻過幾頁?(沒去搭訕,因為語言不通)

某次不小心被知道我是講中文後,每天都搭同一班車的女生忽然開口跟我講中文,真是嚇呆我也。因為這兒猜黑頭髮的是韓國人機率比較大,我從來沒想過用中文去搭訕那總戴著藍色毛線小帽的女生。畢竟如果人家說他是韓仔時豈不尷尬?!

每天等車、搭車時多多少少的聊上幾句,對於藍色小帽女(簡稱M)也有多多少少的一點認識。接近到學期末,家姊準備搬到單人房去,想要清空一些家具,買些比較適合小空間的家具。恰好M要換學校,她住的正是單人房,我要了她想出清的家具照片給我家姊姊瞧。我姊看到中意得不得了,昨天拿到照片,今天我們就衝去她家下訂了....(有沒有這麼急迫阿?)

只是忍不住忽然覺得.....好像仲介商喔?真怪.....